Monday, April 18, 2011

Giveaway

Hi to you all...I am back with a play...
"like" and leave a comment you will be running for a surprise giveaway.

I will be announcing the winner on Wednesday (20th April) after 12 am.
Good luck, you won't regret it :O)

...

Oi pra todos vocês ... estou de volta com um jogo ...

Se você for  para a minha página no Facebook 
http://www.facebook.com/home.php#!/SilvanasSecondThoughts
 "Like" e deixar um comentário voce estara concorrendo a um srprise giveaway.


Estarei a anunciar o vencedor na Quarta-feira (20 de abril), após o meio dia.

Boa sorte, você não vai se arrepender: O)



Love to you all..xoxo

Sunday, April 17, 2011

Waking up

Well...this morning I woke up with the determination I would post few words here...
I have been so tangled up with my responsibilities and thoughts that I have had no strength to talk about anything or something...but then...I got an email to remind me about something I truly believe.
Correct me if I am wrong...
Bem ... esta manhã eu acordei determinada de que iria postar aqui algumas palavras...
 Eu tenho estado tão emaranhada com minhas responsabilidades e pensamentos que não tenho tido forças para falar sobre qualquer outra coisa ... mas então ... eu recebo um e-mail para me lembrar de algo que eu realmente acredito.
Corrijam-me se estou errada ...

Early morning at home

......

I believe we live our thoughts...and we pay the price for them as well. I know for sure I do; I also have been paying for my not so good ones. I get a bit “disappointed” with myself when I am not in a good “spirit”. I feel as though I should do better and I start digging myself even deeper in them- which is not good at all.
We create our life with and in our thoughts…good or bad…they materialize. You and only you bring it to yourself; you are the only one to be blamed for the things you are not happy with.
Eu acredito que vivemos os nossos pensamentos ... e nós pagamos o preço para eles também. Eu tenho certeza que eu pago , eu também tenho vindo a pagar pelos meus não tão bons. Eu fico um pouco "decepcionada" comigo quando eu não estou em um "bom astral". Eu sinto que eu poderia fazer melhor e ai começo a afundar-me ainda mais neles, o que não é nada bom.
 Nós criamos nossas vidas com e em nossos pensamentos ... bom ou ruim ... eles se materializem. Você e só você colocá-lo para si mesmo, você é o único a ser culpado pelas coisas com que você não está feliz.
......
My cards

Having said that, I also recognize I have been stuck in a vicious cycle. I‘ve lately been caught up in my “bad thoughts” and certainly creating more negativity in my life.
Hellooooo…STOP this right now.
While I have thoughts about not being good enough; not happy enough; not creative enough…. my mind is creating more of this in my life!!
That’s not a good thing, is it? Again…STOP right now!
Dito isto, eu também reconheço que tenho estado num ciclo vicioso. Eu recentemente me pegei em meus "maus pensamentos" e, certamente, criando mais negatividade em minha vida.
 Hellooooo ... Pare com isso agora.
 Enquanto eu tiver pensamentos sobre não ser boa o suficiente, não está feliz o suficiente, não ser criativa o suficiente .... minha mente está criando mais disso em minha vida!
Isso não é uma coisa boa, pois não? Mais uma vez ... Pare já!
......
My gift tags
So…for this matter I have been drawing more, stitching more, reading more, experimenting more and drawing some more. One thing also has happened…I haven’t finished many of them either - LOL :O) - but I am aware of it and making sure I still walking (happily) towards my great future!!!

Hope you enjoy my latest and finished work.

Portanto... para este efeito, eu tenho desenho mais, costurado  mais, lido mais, experimentado mais e desenhado um pouco mais. Uma coisa que também acontece ... eu não termino muitos deles – LOL :O) -, mas estou ciente disso e tenho certeza que eu ainda estou a caminhar (felizmente) para o meu grande futuro!
 Espero que vocês gostem dos meus recentes e terminados trabalhos.

My big bird
Garden Friends
My Little bird

Love to you all.. xo
Amor a todos vocês… xo

Sil xoxo